For any international field, it is important that you familiarize yourself with other cultures. You can even arrange to regularly correspond with a pen pal in a foreign country or talk to them via e-mail or at a social networking site. You may also want to join a school club that focuses on a particular language, such as the French Club or the Spanish Club. If no such clubs exist, consider forming one. Student clubs can allow you to hone your foreign language speaking and writing skills and learn about other cultures.
Read publications in the foreign language that you are studying in order to improve your skills. Read translations of literary works in their original language and in English to learn more about literary translation techniques. Visit the Web sites of the translation studies programs at colleges and universities to learn more about typical classes and degree requirements. Participate in information interviews with translators about their careers. Suggested interview questions include: What made you want to enter this career? What are some of the biggest challenges and rewards of translation work? What are some key skills for success? What advice would you give to young people about preparing for the field and being successful on the job?
The American Translators Association offers the free Guide to Starting Out as a Translator (https://www.atanet.org/career-education/starting-your-career/guide-to-starting-out-as-a-translator). Check it out to learn more about breaking into the field.
- Ambassadors
- Anthropologists
- Antiques and Art Dealers
- Archaeologists
- Art Directors
- Automotive Dealership Owners
- Aviation Safety Inspectors
- Avionics Engineers
- Avionics Technicians
- Bailiffs
- Bank Examiners
- Bodyguards
- Book Conservators
- Book Editors
- Border Patrol Agents
- Buyers
- Campaign Workers
- Cartoonists
- Citizenship Reclamation Specialists
- City Managers
- Civil Engineers
- College Professors
- Comic Book Writers
- Commodities Brokers
- Congressional Aides
- Construction Inspectors
- Copy Editors
- Copywriters
- Cryptographic Technicians
- Cultural Advisers
- Customs Brokers
- Customs Officials
- Demographers
- Deputy U.S. Marshals
- Desktop Publishing Specialists
- Diet and Fitness Writers
- Drone Pilots
- Economists
- Editorial Assistants
- Editorial Research Assistants
- Editors
- Emergency Management Directors
- English as a Second Language (ESL) Teachers
- Environmental Lobbyists
- Environmental Planners
- EPA Special Agents
- Ethical Sourcing Officer
- Ethnoscientists
- Export-Import Specialists
- Fashion Writers and Editors
- FBI Agents
- Federal and State Officials
- Fish and Game Wardens
- Flight Instructors
- Food Photographers
- Food Writers and Editors
- Foreign Service Officers
- Fraud Examiners, Investigators, and Analysts
- Futurists
- Grain Merchants
- Graphic Designers
- Health and Regulatory Inspectors
- Hypersonics Engineers
- Hypersonics Technicians
- Illustrators
- Indexers
- Intellectual Property Lawyers
- Intelligence Officers
- Internet Transaction Specialists
- Interpreters
- Land Acquisition Professionals
- Land Trust or Preserve Managers
- Lexicographers
- Linguists
- Literary Agents
- Lobbyists
- Localization Specialists
- Management Analysts and Consultants
- Merchant Mariners
- Military Pilots
- Military Police
- Military Recruiters
- Military Workers, Enlisted
- Military Workers, Officers
- National Park Service Employees
- Occupational Safety and Health Workers
- Park Rangers
- Photo Editors
- Photographers
- Policy Analysts
- Political Columnists and Writers
- Political Consultants
- Political Reporters
- Political Scientists
- Political Speechwriters
- Prepress Workers
- Press Secretaries
- Public Opinion Researchers
- Purchasing Agents
- Real Estate Writers
- Recycling Coordinators
- Regional and Local Officials
- Retail Business Owners
- Science and Medical Writers
- Secondary School Teachers
- Secret Service Special Agents
- Security Consultants
- Security Guards
- Sign Language and Oral Interpreters
- Space Systems Operators
- Sportswriters
- Statisticians
- Talent Agents and Scouts
- Technical Writers and Editors
- Traffic Engineers
- Transportation Planners
- Typists and Word Processors
- Urban and Regional Planners
- Writers