Visit https://literarytranslators.org/resources/alta-guides to read The Making of a Literary Translator and Breaking Into Print, among other guides.
Attend the American Literary Translators Association annual conference (https://literarytranslators.org/conference) to network and learn more about the field.
Talk to translators about their careers. The American Translators Association (ATA) offers a list of translators at https://www.atanet.org.
Search for job listings on these Web sites: https://careers.un.org/lbw/Home.aspx, http://www.editorandpublisher.com, and http://www.bookjobs.com.
The ATA offers a mentorship program for members to help them break into the field. Visit https://www.atanet.org/careers/mentoring.php for more information.
- Ambassadors
- Anthropologists
- Antiques and Art Dealers
- Archaeologists
- Art Directors
- Automotive Dealership Owners
- Aviation Safety Inspectors
- Avionics Engineers
- Avionics Technicians
- Bailiffs
- Bank Examiners
- Bodyguards
- Book Conservators
- Book Editors
- Border Patrol Agents
- Buyers
- Campaign Workers
- Cartoonists
- City Managers
- Civil Engineers
- College Professors
- Comic Book Writers
- Commodities Brokers
- Congressional Aides
- Construction Inspectors
- Copy Editors
- Copywriters
- Cryptographic Technicians
- Cultural Advisers
- Customs Brokers
- Customs Officials
- Demographers
- Deputy U.S. Marshals
- Desktop Publishing Specialists
- Diet and Fitness Writers
- Drone Pilots
- Economists
- Editorial Assistants
- Editorial Research Assistants
- Editors
- Emergency Management Directors
- English as a Second Language (ESL) Teachers
- Environmental Lobbyists
- Environmental Planners
- EPA Special Agents
- Ethical Sourcing Officer
- Ethnoscientists
- Export-Import Specialists
- Fashion Writers and Editors
- FBI Agents
- Federal and State Officials
- Fish and Game Wardens
- Flight Instructors
- Food Photographers
- Food Writers and Editors
- Foreign Service Officers
- Fraud Examiners, Investigators, and Analysts
- Futurists
- Grain Merchants
- Graphic Designers
- Health and Regulatory Inspectors
- Hypersonics Engineers
- Hypersonics Technicians
- Illustrators
- Indexers
- Intellectual Property Lawyers
- Intelligence Officers
- Internet Transaction Specialists
- Interpreters
- Land Acquisition Professionals
- Land Trust or Preserve Managers
- Lexicographers
- Linguists
- Literary Agents
- Lobbyists
- Management Analysts and Consultants
- Merchant Mariners
- Military Pilots
- Military Police
- Military Recruiters
- Military Workers, Enlisted
- Military Workers, Officers
- National Park Service Employees
- Occupational Safety and Health Workers
- Park Rangers
- Photo Editors
- Photographers
- Policy Analysts
- Political Columnists and Writers
- Political Consultants
- Political Reporters
- Political Scientists
- Political Speechwriters
- Prepress Workers
- Press Secretaries
- Public Opinion Researchers
- Purchasing Agents
- Real Estate Writers
- Recycling Coordinators
- Regional and Local Officials
- Retail Business Owners
- Science and Medical Writers
- Secondary School Teachers
- Secret Service Special Agents
- Security Consultants
- Security Guards
- Sign Language and Oral Interpreters
- Sportswriters
- Statisticians
- Technical Writers and Editors
- Traffic Engineers
- Transportation Planners
- Typists and Word Processors
- Urban and Regional Planners
- Writers