Employment opportunities for translators and interpreters are expected to grow by 2 percent from 2023 through 2033, according to the U.S. Department of Labor (DOL), or more slowly than the average for all careers. "Computer tools, including artificial intelligence, have made the work of translators and localization specialists more efficient," according to the Occupational Outlook Handbook. "However, many of these jobs cannot be entirely automated because computers cannot yet produce work comparable to what human translators do in most cases.
Increasing globalization and growth of a more diverse U.S. population will create some demand for translators and interpreters. In addition, broadening global ties and international trade, such as in emerging markets like Africa and Asia, will require the expertise of translators and interpreters. The DOL predicts that there will be good job opportunities for translators who are employed in legal services (+6.6 percent) and healthcare and social assistance (+6.9 percent). Both employment outlooks reflect job growth that is faster than the average for all careers. Opportunities also exist for qualified individuals in tourism, trade and business, recreation, and the government. In addition, translators will be needed to translate such products as pharmaceutical inserts, research papers, and medical reports for insurance companies.
- Ambassadors
- Anthropologists
- Antiques and Art Dealers
- Archaeologists
- Art Directors
- Automotive Dealership Owners
- Aviation Safety Inspectors
- Avionics Engineers
- Avionics Technicians
- Bailiffs
- Bank Examiners
- Bodyguards
- Book Conservators
- Book Editors
- Border Patrol Agents
- Buyers
- Campaign Workers
- Cartoonists
- Citizenship Reclamation Specialists
- City Managers
- Civil Engineers
- College Professors
- Comic Book Writers
- Commodities Brokers
- Congressional Aides
- Construction Inspectors
- Copy Editors
- Copywriters
- Cryptographic Technicians
- Cultural Advisers
- Customs Brokers
- Customs Officials
- Demographers
- Deputy U.S. Marshals
- Desktop Publishing Specialists
- Diet and Fitness Writers
- Drone Pilots
- Economists
- Editorial Assistants
- Editorial Research Assistants
- Editors
- Emergency Management Directors
- English as a Second Language (ESL) Teachers
- Environmental Lobbyists
- Environmental Planners
- EPA Special Agents
- Ethical Sourcing Officer
- Ethnoscientists
- Export-Import Specialists
- Fashion Writers and Editors
- FBI Agents
- Federal and State Officials
- Fish and Game Wardens
- Flight Instructors
- Food Photographers
- Food Writers and Editors
- Foreign Service Officers
- Fraud Examiners, Investigators, and Analysts
- Futurists
- Grain Merchants
- Graphic Designers
- Health and Regulatory Inspectors
- Hypersonics Engineers
- Hypersonics Technicians
- Illustrators
- Indexers
- Intellectual Property Lawyers
- Intelligence Officers
- Internet Transaction Specialists
- Interpreters
- Land Acquisition Professionals
- Land Trust or Preserve Managers
- Lexicographers
- Linguists
- Literary Agents
- Lobbyists
- Localization Specialists
- Management Analysts and Consultants
- Merchant Mariners
- Military Pilots
- Military Police
- Military Recruiters
- Military Workers, Enlisted
- Military Workers, Officers
- National Park Service Employees
- Occupational Safety and Health Workers
- Park Rangers
- Photo Editors
- Photographers
- Policy Analysts
- Political Columnists and Writers
- Political Consultants
- Political Reporters
- Political Scientists
- Political Speechwriters
- Prepress Workers
- Press Secretaries
- Public Opinion Researchers
- Purchasing Agents
- Real Estate Writers
- Recycling Coordinators
- Regional and Local Officials
- Retail Business Owners
- Science and Medical Writers
- Secondary School Teachers
- Secret Service Special Agents
- Security Consultants
- Security Guards
- Sign Language and Oral Interpreters
- Space Systems Operators
- Sportswriters
- Statisticians
- Talent Agents and Scouts
- Technical Writers and Editors
- Traffic Engineers
- Transportation Planners
- Typists and Word Processors
- Urban and Regional Planners
- Writers